-
1 surface finish
gładkość powierzchnijakość powierzchniwykończenie powierzchni -
2 afloat
[ə'fləut] 1. advna wodzie, na powierzchni (wody)2. adjto stay afloat — pozostawać (pozostać perf) wypłacalnym
to get a business afloat — uruchamiać (uruchomić perf) interes
* * *[ə'fləut](floating: We've got the boat afloat at last.) utrzymujący się na powierzchni wody, pływający -
3 wipe out
vt* * *1) (to clean the inside of (a bowl etc) with a cloth etc.) wytrzeć2) (to remove; to get rid of: You must try to wipe out the memory of these terrible events.) wymazać3) (to destroy completely: They wiped out the whole regiment in one battle.) zmieść z powierzchni ziemi -
4 circular inch
jednostka powierzchni równa powierzchni kota o średnicy jednego cala -
5 circular mil
jednostka powierzchni równa powierzchni koła o średnicy 0 -
6 composition image
obraz kompozycji powierzchniobraz składu chemicznego powierzchniobraz utworzony pr -
7 roughness number
klasa gładkości powierzchnioznaczenie liczbowe gładkości powierzchni -
8 surface development
roboty przygotowawcze odkrywkowerozwinięcie powierzchnizwiększenie powierzchniEnglish-Polish dictionary for engineers > surface development
-
9 surface profile
profil powierzchnizarys powierzchni -
10 surface quality
gładkość powierzchnijakość powierzchni -
11 surface roughness
chropowatość powierzchniszorstkość powierzchni -
12 area
['ɛərɪə]n(region, zone) obszar m, rejon m; ( MATH) pole nt (powierzchni), powierzchnia f; ( part) miejsce nt; ( of knowledge etc) dziedzina f* * *['eəriə]1) (the extent or size of a flat surface: This garden is twelve square metres in area.) powierzchnia2) (a place; part (of a town etc): Do you live in this area?) okolica, teren, rejon -
13 obliterate
[ə'blɪtəreɪt]vtvillage zrównywać (zrównać perf) z ziemią; traces zacierać (zatrzeć perf); ( fig) thought, error wymazywać (wymazać perf) z pamięci* * *[ə'blitəreit]1) (to cover, to prevent from being visible: The sand-storm obliterated his footprints.) zatrzeć2) (to destroy completely: The town was obliterated by the bombs.) zmieść z powierzchni ziemi -
14 scratch
[skrætʃ] 1. n(on furniture, record) rysa f; ( on body) zadrapanie nt, zadraśnięcie nt2. vtbody drapać (podrapać perf); paint, car, record porysować ( perf); (with claw, nail) zadrapać ( perf), zadrasnąć ( perf); ( COMPUT) wymazywać (wymazać perf) ( z dysku)3. vi 4. cpdto scratch one's nose/head — drapać się (podrapać się perf) w nos/głowę
to start from scratch — zaczynać (zacząć perf) od zera
* * *[skræ ] 1. verb1) (to mark or hurt by drawing a sharp point across: The cat scratched my hand; How did you scratch your leg?; I scratched myself on a rose bush.) (po)drapać się, zadrasnąć (się)2) (to rub to relieve itching: You should try not to scratch insect bites.) drapać3) (to make by scratching: He scratched his name on the rock with a sharp stone.) wydrapać, wyryć4) (to remove by scratching: She threatened to scratch his eyes out.) wydrapać5) (to withdraw from a game, race etc: That horse has been scratched.) wycofać2. noun1) (a mark, injury or sound made by scratching: covered in scratches; a scratch at the door.) skrobanie2) (a slight wound: I hurt myself, but it's only a scratch.) zadraśnięcie3) (in certain races or competitions, the starting point for people with no handicap or advantage.) start bez handicapu•- scratchy- scratchiness
- scratch the surface
- start from scratch
- up to scratch -
15 buoyant
['bɔɪənt]adjeconomy, market prężny; prices, currency zwyżkującyto be buoyant — utrzymywać się na powierzchni wody ( fig) cieszyć się życiem
-
16 surface area
npole nt (powierzchni), powierzchnia f -
17 abrasion mark
rysastarte miejsce na powierzchni przedmiotu -
18 absolute property of surface
wewnętrzna własność powierzchniEnglish-Polish dictionary for engineers > absolute property of surface
-
19 acre foot
warstwa wody o wysokości jednej stopy na powierzchni jednego akra -
20 acremeter
licznik powierzchni obsianej w akrach
См. также в других словарях:
ślizgać się po powierzchni — {{/stl 13}}{{stl 8}}{czegoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} nie wnikać w istotę czegoś, traktować coś bardzo powierzchownie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ślizgać się po powierzchni zagadnienia, tematu, życia. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
utrzymywać się – utrzymać się na powierzchni — {{/stl 13}}{{stl 7}} działać, funkcjonować mimo przeciwności, wbrew wszelkim trudnościom : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mimo fatalnej koniunktury firma zdołała utrzymać się na powierzchni. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
powierzchnia — 1. Utrzymać się na powierzchni «nie zmienić swojego statusu społecznego, nie zubożeć, nie stracić na znaczeniu; także: pozostać przy władzy, na stanowisku itp.»: (...) musieli zadowolić się zapłatą tak mizerną, że trudno pojąć, jakim cudem, przy… … Słownik frazeologiczny
powierzchnia — ż I, DCMs. powierzchniani; lm D. powierzchniani 1. «zewnętrzna, wierzchnia strona czegoś» Gładka, szorstka, chropowata, równa, falista, pomarszczona powierzchnia. Śliska powierzchnia jezdni. Szklista powierzchnia śniegu. Powierzchnia skał, głazów … Słownik języka polskiego
Obsolete Polish units of measurement — The traditional Polish units of measurement included two uniform yet distinct systems of weights and measures, as well as a number of related systems borrowed from neighbouring states. The first attempt at standardisation came with the… … Wikipedia
powierzchniowy — powierzchniowywi 1. «dotyczący powierzchni (zewnętrznej warstwy czegoś); znajdujący się na powierzchni, zewnętrzny; działający na powierzchnię» Prąd powierzchniowy. Skały powierzchniowe. Powierzchniowa warstwa gleby. ∆ geogr. Wody powierzchniowe… … Słownik języka polskiego
zwierciadło — n III, Ms. zwierciadłodle; lm D. zwierciadłodeł 1. książk. «tafla szkła pokrytego na spodniej powierzchni warstwą srebra lub aluminium, mająca właściwość odbijania znajdujących się przed nią przedmiotów, używana jako przedmiot toaletowy (do… … Słownik języka polskiego
Hufe — Die Hufe, in Süddeutschland Hube genannt, ist ein altes, relativ großes Flächenmaß. Typischerweise beträgt es dreißig Morgen, also entsprechend etwa sechs bis achtzehn Hektar. Inhaltsverzeichnis 1 Verhältnis der Hufe zum Morgen 2 Geschichtliche… … Deutsch Wikipedia
brona — ż IV, CMs. bronanie; lm D. bron 1. «narzędzie rolnicze o różnorodnej budowie, konne lub ciągnikowe, przeznaczone do płytkiej uprawy roli i innych prac agrotechnicznych» Brona żelazna, drewniana. Brona leśna, łąkowa. Lekka, ciężka brona. ∆ Brona… … Słownik języka polskiego
ewaporometr — m IV, D. u, Ms. ewaporometrtrze; lm M. y techn. «przyrząd do pomiaru parowania wody z jej powierzchni, powierzchni gleby lub z powierzchni specjalnie dobranych ciał (np. ze zwilżonej bibuły)» ‹łac. + gr.› … Słownik języka polskiego
gospodarka — ż III, CMs. gospodarkarce; lm D. gospodarkarek 1. «organizacja produkcji, sposobów produkcji» Gospodarka planowa, chaotyczna, rabunkowa. Gospodarka indywidualna, uspołeczniona, zespołowa. Gospodarka kapitalistyczna, socjalistyczna. ∆ Ekstensywna… … Słownik języka polskiego